Найчастіше ім’я Емма звучить у німців і євреїв, поширене воно і в католиків.
Короткі похідні імені Емма — Еминья, Емі, Емита, Емачка, Емка і Емуся.
Аналогічні імені Емма — Ема.
Якщо вірити I припущенням появи імені Емма, то виходить, воно зародилося у німців і трактується як «всезагальний», «цілісний». Сьогодні Емма — самостійне ім’я, тоді як раніше стародавні німці вважали його короткою формою всіх прізвиськ, що йдуть з частки ermen (загальний). Тобто, Емма була укороченим зверненням до таких імен як Емілія, Ірма, Еммі і навіть Амалія.
II припущення схиляється до того, що Емму як коротке ім’я справили від Еммануель, в перекладі з єврейського означає «з нами Бог».
III передбачає наявність у імені Емма латинського кореня. До речі, з латиниці Емму трактують як «душевність», «коштовність».
І, нарешті, IV припущення говорить про приналежність до Емми арабам — у цього народу ім’я Емма означає надійність, спокій, вірність.
Ім’я Емма нині досить поширене і в Старому світі (Норвегія, Англія, Франція, Німеччина), і в Новому (Австралія, Америка, Канада та ін). Цікаво, але факт: Еммою називають буквально кожну 3 дівчинку (підтверджується рейтингом імені, який практично не опускається нижче п’ятірки, а то і піднімається до 1-ій і 2-ій позиції).
Вплив імені на характер і долю
Помічено, що дами по імені Емма дуже рідко задоволені собою і буквально обожнюють займатися самоїдством, звинувачуючи себе за невдачі та промахи. Втім, Емму не до смаку не тільки сама собі, а практично все, що її оточує, але при цьому вона не втрачає власної рішучості. Носительці імені властиво довго коливатися у виборі чого-небудь, але якщо Емма визначилася — ніколи не змінить свого рішення. Навіть у тому випадку Емочка не поступиться, коли буде слухати критику власного вибору!
У Емми складний характер, який і стає головною причиною життєвих негараздів. Проявляється він у Емусі у надмірній самостійності, незалежності, емоційності, дратівливості і невміння прислухатися до оточуючих. А ось головним достоїнством носійки імені є живі розум та інтелект. Частенько пані на ім’я Емма може проявляти замкнутість і строгість, вуалюють підвищену чутливість панянки до зовнішніх впливів. В життєвих ситуаціях Еммі притаманне більше покладатися на розум, ніж на емоції.
Багато названі цим ім’ям стають модельєрами, дизайнерами і мистецтвознавцями, так як Еммі притаманний чудовий художній смак. Звичайно, це не означає, що Емочка не спробує стати кимось ще — у неї вийде працювати практично у всіх сферах, тому як панночка дуже тактовна і дисциплінована. А сприятливе розташування оточуючих до Емми і її вольовий характер тільки допоможуть володарці імені займати начальницькі крісла і робити блискучу кар’єру. Слід зауважити, що ще з дитячих років Емма вражає самостійністю і величезною силою волі, наполегливістю і працьовитістю, ретельним продумуванням майбутніх кроків.
В сім’ї володарка імені Емма любить роль матері і господині. Емі не властиво претендувати в лідери, тому вона легко підкоряється чоловікові і повністю налаштовується на потреби домочадців. У почуттях названа Еммою не терпить ігор і сама дуже щира; до вибору партнера Емма підходить з усією серйозністю, тому рідко помиляється.
Іноді натура носійки імені вимагає виходу внутрішньої напруги, для чого Емма воліє гумор. І що цікаво — такий підхід Емми до самої себе правильний! Сміх чарівним чином робить господиню імені м’якше, її настрій — радісніше, а ставлення до колег та рідних — тепліше. Емма часом може страждати від депресій, які «переслідують» на неї з-за самоїдства і зайвої емоційності. Якщо Емма здається холодна при спілкуванні, то не варто думати, ніби вона гордовита — просто носительці імені зручніше будувати відносини на розумних доводах, а не на емоціях. Тільки так, — впевнена названа ім’ям Емма, — взаємини залишаться дружніми і теплими досить довго.
Іменини Емма відзначає 26 березня, 4, 27 і 29 червня, 23 липня.