Масляна (у церковному календарі – Сирна седмиця) – тиждень перед Великим постом. Цей святковий період багатий на народні прикмети і повір’я, які дозволяють дізнатися погоду на найближчі дні і місяці, майбутній урожай, як мине рік. Багато з них пов’язано з млинцями – головним атрибутом масляного тижня.
- На Масляну холодно, морозно і дощитиме – весною буде хороша погода.
- Різко вдарили морози в масляний тиждень – літо буде без засухи.
- Багато бурульок – прикмета багатого врожаю в цьому році.
- Дощова погода на Масляну – гриби добре вродять.
- Млинці добре виходять – до процвітання і добробуту, погано – до неприємностей і труднощів.
- Перший спечений дівчиною млинець без труднощів перекинувся – вона незабаром вийде заміж; приклеївся до сковорідки – сидіти їй в дівках» ще як мінімум три роки; має рвані краї – привід сумніватися у нареченого; має рівні краї – наречений буде хорошим чоловіком; рум’яний – до здоров’я, а білий – до хвороби; тонкий – до легкого життя.
- Спекти багато млинців – до багатства і гарного врожаю, мало – до неврожаю.
- Теща пригостить зятя млинцями в середині масляного тижня – весь рік вони не будуть сваритися.
- Якщо є млинці в четвер, а горох – в середу, то весь рік гроші не переведуться.
- Млинці на масляного тижня потрібно їсти цілком або рвати руками – якщо використовувати столові прибори, то це може залучити невдачу.
- Чим більше людина з’їсть млинців на Масляну, тим щасливішою вона буде.
- Хто на частування поскупиться – за рік розориться.
- Якщо людина на Масляну зможе пробачити, то у своє життя зможе пустити нове.
- Погано провести свято, не повеселитися від душі – весь рік пройде в тузі і смутку.
- Як Масляну проведеш, таким і буде наступний рік.
- Спалювання опудала – прикмета визволення свого життя від усього поганого і непотрібного.
- Якщо не пошкодувати і викинути старі речі у святковий тиждень, то в цьому році будуть нові обновки.
- Якщо не спалити все непотрібне і поламане на Масляну, то старі проблеми перейдуть у новий рік.
- Весілля в цей період – хороша прикмета.
- Дівчата, які не встигли до Масляної вийти заміж, ще засидяться «в дівках».
